Professor Quayson has published 6 monographs and 8 edited volumes. His monographs include Strategic Transformations in Nigerian Writing (1997), Postcolonialism: Theory, Practice, or Process? (2000), Calibrations: Reading for the Social (2003), and Aesthetic Nervousness: Disability and the Crisis of Representation (2007). Oxford Street, Accra: City Life and the Itineraries of Transnationalism (2014) was co-winner of the Urban History Association's 2015 Best Book Prize (non-North America) and was named in The Guardian as one of the 10 Best Books on Cities in 2014. His most recent book is Tragedy and Postcolonial Literature (Cambridge University Press, 2021). Edited books include Relocating Postcolonialism (with David Goldberg, 2001), African Literary Theory: An Anthology of Literary Criticism and Theory (with Tejumola Olaniyan, 2007), Fathers and Daughters: An Anthology of Exploration (2008), Labor Migration, Human Trafficking, and Multinational Corporations, (with Antonela Arhin, 2012), The Cambridge History of Postcolonial Literature, 2 volumes (2012), A Companion to Diaspora and Transnational Studies (with Girish Daswani, 2013), and The Cambridge Companion to the Postcolonial Novel (2016). He also wrote a new Introduction and Notes to Nelson Mandela’s No Easy Walk to Freedom (2003). Works-in-progress include: New York, A Writer’s City (Cambridge University Press), Accra Chic: A Locational History of Fashion in Accra (with Grace Tolequé; Intellect Books and Chicago University Press), The Cambridge Companion City in World Literature (with Jini Kim Watson; Cambridge University Press) and Decolonizing English Literary Studies (with Ankhi Mukherjee; Cambridge University Press).
Professor Quayson was a Cambridge Commonwealth Scholar (1991-1994), Chief Examiner in English for the International Baccalaureate (2005-2007) and member of the European Research Council (2010-2017). He has also held Fellowships at the Du Bois Institute for African American Studies at Harvard (2004), and the Research Centre in the Humanities at Australian National University (2015). He was the 2011-12 Cornille Visiting Professor in the Humanities at Wellesley College and is founding editor of The Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry. He has lectured widely in Africa, Europe, Canada, the United States, Singapore, Turkey, Hong Kong, Australia, and various other places.
He was President of the African Studies Association (2019-2020) and is an elected Fellow of the Ghana Academy of Arts and Sciences, the Royal Society of Canada, and of the British Academy.